Toen Chesters wilde haren en baard door de bekwame kapper waren getrimd, zei Adam dat hij hem om de hoek moest volgen. Chester, die geen idee had wat er stond te gebeuren, besloot de gulle man te vertrouwen. Wat was begonnen als een regenachtige, deprimerende dag, was plotseling helder en vol mogelijkheden.